-
1 bray
1. n1) крик осла2) неприємний різкий звук2. v1) кричати (про осла)2) знев. пронизливо кричати; нестямно репетувати (вищати)3) говорити дурниці4) товкти5) друк. накладати фарбу тонким шаром* * *I n1) ревіння, крик ослаII v1) ревіти, кричати ( про осла); пронизливо кричати, волати; говорити дурниціIII v1) товкти2) пoлiгp. наносити фарбу тонким шаром -
2 scream
1. n1) пронизливий крик; зойк; вереск2) різкий, пронизливий звук3) розм. сміхота; кумедна людина; сміховинний випадок (анекдот)it was a perfect scream! — це було прекумедно!; ми помирали від сміху!
4) те, що виходить за припустимі межі2. v1) пронизливо кричати, лементувати, репетувати; вищати, верещати2) зойкати, скрикувати; свистіти, гудіти, ревти3) розм. нестримно сміятися; реготати; вмирати від сміхуto scream with laughter — нестримно реготати, заходитися від сміху
4) вигукувати5) розм. різати зір (око)scream out — вигукувати; горлати
* * *I [skriːm] n1) крик, лемент, зойк; різкий, пронизливий звук2) смішна людина, анекдотII [skriːm] v1) пронизливо кричати, волати, верещати; свистіти, гудіти, ревіти2) нестримно сміятися, реготати3) викрикувати ( scream out)4) різати очі -
3 clang
1. n1) брязкіт, клацання, дзенькіт, різкий металічний звук2) зойк; пронизливий звук4) галас2. v1) брязкати, бряжчати; дзвеніти; клацати2) пронизливо кричати; верещати3) курликати (про журавлів)* * *I n1) брязкіт, дзенькіт, брязкання, різкий металічний звук2) пoeт. звук труб, пронизливий голос4) галасII v1) брязкати, бриньчати; дзвеніти; дзенькати ( чим-небудь), бряжчати2) пронизливо кричати ( про птахів); курликати ( про журавлів) -
4 screak
1. n1) скрип2) вереск2. v1) скрипіти, рипіти2) пронизливо кричати, верещати* * *[skriːk]v; сл.скрипіти, видавати скрипучі звуки; пронизливо кричати ( screak out) -
5 shriek
1. n1) пронизливий крик; зойк, вереск, вищання; істеричний вигук2) скрипіння, скрегіт2. v1) пронизливо кричати; волати, репетувати, горлати; вищати, верещати2) викрикувати (тж shriek out)* * *I nпронизливий крик, лемент, вищання, вереск; скрип, скрегіт, вищанняII v1) пронизливо кричати, волати, репетувати; викрикувати ( shriek out) -
6 shrill
1. nпронизливий, різкий крик; вищання, вереск; різкий свист2. adj1) різкий, пронизливий; верескливий; високий (про звук)2) шумний, гучний3) надокучливий, набридливий, нав'язливий; наполегливий3. v1) пронизливо кричати; звучати різко й гучно; вити2) різко викрикувати; прокричати (тж shrill out)* * *I nпронизливий, різкий крик; лемент; різкий свистокII a1) пронизливий, різкий; верескливий; високий ( про звук); гучний, голосний, шумний2) ( занадто) яскравий, різкий3) непомірний4) настирливий, докучливий, нав'язливий; наполегливийIII v; поет.пронизливо кричати; звучати різко е голосно; вити; викрикувати; прокричати ( shrill out) -
7 squall
1. n1) зойк, лемент, вереск, пронизливий крик2) шквал; рвучкий вітер з дощем (снігом)3) розм. шум, скандал, сварка2. v1) репетувати; пронизливо кричати; вищати, верещати2) горланити3) співати різким голосом4) амер. дути поривами (про вітер)* * *I [skwxːl] nкрик, голосний, пронизливий лемент; верескII [skwxːl] vпронизливо кричати; верещати, волати ( про дітей); репетувати; горлатиIII [skwxːl] n1) шквал; рвучкий вітер з дощем або снігом2) шум, скандал, сваркаIV [skwxːl] v; сл. -
8 squawk
1. n1) пронизливий, гучний крик2) клекіт; ґелґотання; кудкудакання3) розм. галасливий протест; криклива скарга4) рад. пронизливий звук, вищання5) військ. літаковий приймач системи радіолокаційного розпізнавання2. v1) пронизливо кричати2) клекотати; ґелґотати; кудкудакати3) розм. галасливо протестувати; крикливо скаржитися4) гучно скрипіти (скреготати)5) ав., розм. посилати сигнали для радіолокаційного розпізнавання* * *I [skwxːk] n1) голосний, пронизливий лемент; клекіт, ґелґотання, кудкудакання2) cл. шумна, криклива скарга, гучний протест3) радіо пронизливий звук, вищання ( у динаміку)4) aв.; жapг. літаковий приймач системи радіолокаційного пізнаванняII [skwxːk] v1) пронизливо кричати; волати ( про радіо); клекотати, ґелґотати, кудкудакати2) cл. голосно скаржитися, протестувати3) голосно скрипіти, скреготати4) aв.; жapг. посилати сигнали ( для радіолокаційного виявлення) -
9 squeal
1. n1) пронизливий крик; вищання; вереск; зойк2) розм. донос2. v1) вищати; пронизливо кричати; волати; верещати2) розм. скаржитися, протестуватиto make smb. squeal — шантажувати когось, вимагати у когось гроші
* * *I [skwiːl] n1) пронизливий лемент, крик, вереск2) cл. доносII [skwkl] v1) пронизливо кричати, волати, верещати; видавати верескливі, різкі звуки2) cл. (on) доносити, бути донощиком3) скаржитися, протестуватиto make smb squeal — шантажувати кого-небудь
-
10 bray
-
11 skirl
1. n1) звук волинки (козиці)2) різкий звук; пронизливий крик2. v1) грати на волинці2) звучати на волинці3) різко звучати; пронизливо кричати4) гучно співати (фати)* * *I n; діал.1) звук волинки2) різкий звук, пронизливий крикII v; діал.2) видавати різкий звук або пронизливий крик; голосно співати або грати -
12 clang
I n1) брязкіт, дзенькіт, брязкання, різкий металічний звук2) пoeт. звук труб, пронизливий голос4) галасII v1) брязкати, бриньчати; дзвеніти; дзенькати ( чим-небудь), бряжчати2) пронизливо кричати ( про птахів); курликати ( про журавлів) -
13 screak
[skriːk]v; сл.скрипіти, видавати скрипучі звуки; пронизливо кричати ( screak out) -
14 scream
I [skriːm] n1) крик, лемент, зойк; різкий, пронизливий звук2) смішна людина, анекдотII [skriːm] v1) пронизливо кричати, волати, верещати; свистіти, гудіти, ревіти2) нестримно сміятися, реготати3) викрикувати ( scream out)4) різати очі -
15 shriek
I nпронизливий крик, лемент, вищання, вереск; скрип, скрегіт, вищанняII v1) пронизливо кричати, волати, репетувати; викрикувати ( shriek out) -
16 shrill
I nпронизливий, різкий крик; лемент; різкий свистокII a1) пронизливий, різкий; верескливий; високий ( про звук); гучний, голосний, шумний2) ( занадто) яскравий, різкий3) непомірний4) настирливий, докучливий, нав'язливий; наполегливийIII v; поет.пронизливо кричати; звучати різко е голосно; вити; викрикувати; прокричати ( shrill out) -
17 squall
-
18 squawk
I [skwxːk] n1) голосний, пронизливий лемент; клекіт, ґелґотання, кудкудакання2) cл. шумна, криклива скарга, гучний протест3) радіо пронизливий звук, вищання ( у динаміку)4) aв.; жapг. літаковий приймач системи радіолокаційного пізнаванняII [skwxːk] v1) пронизливо кричати; волати ( про радіо); клекотати, ґелґотати, кудкудакати2) cл. голосно скаржитися, протестувати3) голосно скрипіти, скреготати4) aв.; жapг. посилати сигнали ( для радіолокаційного виявлення) -
19 squeal
I [skwiːl] n1) пронизливий лемент, крик, вереск2) cл. доносII [skwkl] v1) пронизливо кричати, волати, верещати; видавати верескливі, різкі звуки2) cл. (on) доносити, бути донощиком3) скаржитися, протестуватиto make smb squeal — шантажувати кого-небудь
См. также в других словарях:
кричати — 1) (видавати крик), ячати; репетувати, дертися, дратися, перериватися; горлати, горланити, горлопанити, ґвалтувати (на все горло); лементувати, лементіти, голосити (перев. із плачем); вищати, верещати (пронизливо, різко); зойкати, йойкати (від… … Словник синонімів української мови
кричати — чу/, чи/ш, недок. 1) неперех. Видавати крик; волати, галасувати, репетувати. || Голосно плакати, ридати, голосити. || Видавати пронизливі звуки (про тварин, птахів). || перен. Гучно, пронизливо густи, свистіти (про гудок, сирену тощо). 2) перех.… … Український тлумачний словник
скугикати — и/че, недок., розм. Пронизливо кричати, верещати (про порося) … Український тлумачний словник
верещати — щу/, щи/ш, недок., розм. 1) Пронизливо, різко кричати, пищати, вищати. || Дуже голосно співати, щебетати. 2) перен. Видавати різкі, пронизливі звуки, скрипіння (від тертя металевих, дерев яних та інших предметів) … Український тлумачний словник
заверещати — щу/, щи/ш, док., розм. 1) Почати верещати, пронизливо, різко кричати, пищати, вищати. 2) перен. Почати видавати різкі пронизливі звуки … Український тлумачний словник
залементувати — у/ю, у/єш, док. 1) Почати лементувати, кричати від страху, болю, захвату і т. ін. || Голосно заплакати; заридати. 2) Почати вигукувати що небудь із радістю, жалем, плачем і т. ін. 3) Загавкати пронизливо, завалувати (про собак) … Український тлумачний словник
лящати — щу/, щи/ш, недок. 1) Видавати різкі, пронизливі звуки. || Співати, кричати тощо (про птахів та деяких інших живих істот). || Видавати різкі, пронизливі звуки (про деякі предмети). || Відлунювати високі дзвінкі звуки. 2) Звучати різко, пронизливо… … Український тлумачний словник
прокричати — чу/, чи/ш, док. 1) перех. і неперех.Видати крик. || перен. Гучно, пронизливо просвистіти, прогусти. 2) перех. Дуже голосно крикнути; вигукнути. || перен. Сповістити про щось криком. 3) перех. і неперех., про що, також із спол. що, перен. Широко… … Український тлумачний словник